<promptphrase="отправлен на электронную почту"filename="vm-emailed.wav"/><!-- emailed-->
<promptphrase="уВас"filename="vm-you_have.wav"/><!--you have -->
<promptphrase="Пожалуйста, введите свой идентификатор, завершив нажатием на клавишу"filename="vm-enter_id.wav"/><!-- please enter your i d, followed by -->
<promptphrase="Пожалуйста, введите свой пароль , завершив нажатием на клавишу"filename="vm-enter_pass.wav"/><!-- please enter your password, followed by -->
<promptphrase="После сигнала, пожалуйста, сообщите свое имя, для окончания записи нажмите любую клавишу или перестаньте говорить."filename="vm-record_name1.wav"/><!--at the tone please record your name, press any key or stop talking to end the recording. -->
<promptphrase="Выберите приветствие от единицы до девяти"filename="vm-choose_greeting_choose.wav"/><!--choose a greeting between 1 and 9 -->
<promptphrase="Неправильное значение"filename="vm-choose_greeting_fail.wav"/><!--invalid value -->
<promptphrase="Слишком много неудачных попыток"filename="vm-abort.wav"/><!--too many failed attempts -->
<promptphrase="Для изменения Вашего пароля"filename="vm-change_password.wav"/><!-- to change your password -->
<promptphrase="После сигнала, запишите свое приветствие, для окончания записи нажмите любую клавишу или перестаньте говорить"filename="vm-to_record_greeting.wav"/><!-- record your greeting at the tone, press any key or stop talking to end the recording -->
<promptphrase="После сигнала, запишите свое сообщение, для окончания записи нажмите любую клавишу или перестаньте говорить"filename="vm-record_message.wav"/><!--record your message at the tone, press any key or stop talking to end the recording -->
<promptphrase="не доступно"filename="vm-play_greeting.wav"/><!-- is not available -->
<promptphrase="новых срочных"filename="vm-urgent-newx.wav"/><!-- urgent new -->
<promptphrase="Ваша запись короче минимально допустимой длинны, пожалуйста попробуйте снова"filename="vm-too-small.wav"/><!-- Your recording is below the minimum acceptable length, please try again -->
<promptphrase="в папке Входящие"filename="vm-in_folder.wav"/><!-- in folder inbox -->
<promptphrase="что бы перезвонить"filename="vm-return_call_1.wav"/><!-- to return the call now -->
<promptphrase="для возврата вызова"filename="vm-return_call.wav"/><!-- to return the call now -->
<promptphrase="добавить вступление к сообщению"filename="vm-forward_add_intro.wav"/><!-- to add an introduction to this message -->
<promptphrase="для того что бы послать собощение"filename="vm-send_message_now.wav"/><!-- to send this messege now -->
<promptphrase="пожалуйста, введите добавочный номер для отправки сообщения"filename="vm-forward_enter_ext.wav"/><!--please, enter the extention to forward this message to -->
<promptphrase="Почтовый ящик переполнен. Пожалуйста перезвоните позже"filename="vm-mailbox_full.wav"/><!-- That mailbox is full. Please try your call again later. -->
<promptphrase="Ваш персональный номер, он же пин, используется для предотвращения доступа другими к вашим голосовым сообщениям. Хотите сменить его сейчас?"filename="vm-tutorial_change_pin.wav"/><!--Your personal identification number, or 'pin', is used to prevent others from accessing your voicemail messages. Would you like to change it now? -->
<promptphrase="Вызываемый абонент сейчас недоступен и не имеет голосовой почты"filename="vm-not_available_no_voicemail.wav"/><!-- The person you are trying to reach is not available and does not have voicemail.-->
<promptphrase="Добро пожаловать в Вашу новую голосовую почту. Для того, что бы прослушать инструкцию и настроить вашу голосовую почту, нажмите 1. Чтобы пропустить этот шаг, нажмите 2"filename="vm-tutorial_yes_no.wav"/><!-- Welcome to your new voicemail. To listen to a tutorial and setup your voice mail box, press 1. To skip, press 2.-->
<promptphrase="Необходимо записать Ваше имя и фамилию. Эта запись используется системой, включая справочник организации"filename="vm-tutorial_record_name.wav"/><!--I need to record your first and last name. This recording is used throughout the system, including in the company directory.-->
<promptphrase="Пожалуйста, введите первые буквы имени абонента"filename="dir-enter_person.wav"/><!--Please enter the first few letters of the persons-->
<promptphrase="По Вашему запросу найдено слишком много вариантов, пожалуйста, попробуйте уточнить запрос"filename="dir-too_many_result.wav"/><!--Your search returned too many results, please try again.-->
<promptphrase="нет больше вариантов"filename="dir-no_more_results.wav"/><!--No more results.-->
<promptphrase="Пожалуйста, введите первые буквы имени или фамилии абонента"filename="dir-enter_person_first_or_last.wav"/><!-- Please enter the first few letters of the person's first or last name-->
<promptphrase="нет результатов по запросу."filename="dir-no_matching_results.wav"/><!-- There were no matching results.-->
<promptphrase="Пожалуйста, введите номер конференции, завершив нажатием на клавишу решетка"filename="conf-enter_conf_number.wav"/><!-- Please enter the conference number, followed by the pound key -->
<promptphrase="Ваш микрофон уже выключен."filename="conf-you_are_already_muted.wav"/><!-- You are already muted. -->
<promptphrase="Звук и микрофон сейчас выключены."filename="conf-you_are_now_bidirectionally_muted.wav"/><!-- You are now bi-directionally muted. -->
<promptphrase="...Вошёл в конференцию."filename="conf-has_joined.wav"/><!-- ...has entered the conference. -->
<promptphrase="Введите ПИН код конференции, завершив нажатием на клавишу решётка."filename="conf-enter_conf_pin.wav"/><!-- Enter the conference PIN number, followed by the pound key. -->
<promptphrase="...Покинул конференцию."filename="conf-has_left.wav"/><!-- ...has left the conference. -->
<promptphrase="Если Вам известен добавочный номер вызываемого абонента, пожалуйста введите его сейчас"filename="ivr-enter_ext_pound.wav"/><!-- If you know your party's extension, please enter it now -->
<promptphrase="Пожалуйста, введите добавочный номер абонента завершив нажатием на клавишу решётка"filename="ivr-enter_ext.wav"/><!-- Please enter an extension followed by the pound sign-->
<promptphrase="Для этого абонента"filename="ivr-for_this_person.wav"/><!-- For this person -->
<promptphrase="Пожалуйста, оставайтесь на линии, идет соединение"filename="ivr-hold_connect_call.wav"/><!-- Please hold while I connect your call -->
<promptphrase="Пожалуйста, представьтесь после сигнала"filename="ivr-say_name.wav"/><!-- Please say your name after the tone -->
<promptphrase="Перенаправить на голосовую почту"filename="ivr-send_to_voicemail.wav"/><!-- Send this caller to voicemail -->
<promptphrase="Для разговора с представителем по обслуживанию клиентов"filename="ivr-speak_to_a_customer_service_representative.wav"/><!-- To speak to a customer service representative -->
<promptphrase="принять сообщение."filename="ivr-take_a_message.wav"/><!-- Take a message -->
<promptphrase="Спасибо"filename="ivr-thank_you.wav"/><!-- Thank you -->
<promptphrase="Неправильное значение"filename="ivr-that_was_an_invalid_entry.wav"/><!-- That was an invalid entry -->
<promptphrase="Этот звонок от"filename="ivr-this_is_a_call_from.wav"/><!-- This is a call from -->
<promptphrase="это голосовое меню позволит Вам протестировать некоторые функции"filename="ivr-this_ivr_will_let_you_test_features.wav"/><!-- This IVR will let you test some of the features... -->
<promptphrase="Для того чтобы набрать конференцию ФС ___"filename="ivr-to_call_the_freeswitch_conference.wav"/><!-- To call the FreeSWITCH conference -->
<promptphrase="Для выполнения эхо-теста в ФС"filename="ivr-to_do_a_freeswitch_echo_test.wav"/><!-- To do a FreeSWITCH echo test -->
<promptphrase="Для выполнения эхо-теста free world dialed"filename="ivr-to_do_a_fwd_echo_test.wav"/><!-- To do a fwd echo test -->
<promptphrase="чтобы прослушать пример голосового подменю"filename="ivr-to_hear_sample_submenu.wav"/><!-- To hear a sample IVR submenu -->
<promptphrase="Чтобы услышать кричащих обезьян"filename="ivr-to_hear_screaming_monkeys.wav"/><!-- To hear screaming monkeys -->
<promptphrase="Для прослушивания списка мелодий в режиме ожидания"filename="ivr-to_listen_to_moh.wav"/><!-- To list to music on hold -->
<promptphrase="Для повтора этих параметров"filename="ivr-to_repeat_these_options.wav"/><!-- To repeat these options -->
<promptphrase="Для возврата к предыдущему меню"filename="ivr-to_return_to_previous_menu.wav"/><!-- To return to the previous menu -->
<promptphrase="Для соединения с оператором"filename="ivr-to_speak_with_an_operator.wav"/><!-- To speak with an operator -->
<promptphrase="Добро пожаловать в FreeSwitch, будущее телефонии"filename="ivr-welcome_to_freeswitch.wav"/><!-- Welcome to FreeSWITCH, the future of telephony -->
<promptphrase="Вы можете выйти в любое время повесив трубку"filename="ivr-you_may_exit_by_hanging_up.wav"/><!-- You may exit at any time by simply hanging up -->
<promptphrase="или"filename="ivr-or.wav"/><!-- or -->
<promptphrase="не"filename="ivr-not.wav"/><!-- not -->
<promptphrase="Используя клавиатуру телефона…"filename="ivr-using_telephone_keypad.wav"/><!-- Using your telephone keypad... переименовать ivr-use_telephone_keypad.wav -->
<promptphrase="Пожалуйста, назовите имя сотрудника, которому пытаетесь дозвониться"filename="ivr-spell_name.wav"/><!-- please spell the name of the person you are trying to reach. -->
<promptphrase="Сначала фамилия"filename="ivr-last_name_first.wav"/><!--Last name firs -->
<promptphrase="Сначала имя"filename="ivr-first_name_first.wav"/><!--First name first -->
<promptphrase="Нажмите 1 для Q или Z."filename="ivr-press_one_q_or_z.wav"/><!--Press 1 for Q or Z. -->
<promptphrase="Вы набрали несуществующий добавочный номер"filename="ivr-you_have_dialed_an_invalid_extension.wav"/><!--You have dialed an invalid extension. -->
<promptphrase="Пожалйста, наберите добавочный номер и нажмите клавишу решетка"filename="ivr-please_enter_extension_followed_by_pound.wav"/><!--Please enter your extension, followed by the pound sign. -->
<promptphrase="Пожалуйста введите Ваш пинкод и нажмите клавишу решётка"filename="ivr-please_enter_pin_followed_by_pound.wav"/><!-- Please enter your pin number, followed by the pound sign. -->
<promptphrase="Вы закрепляете этот телефон за Вашей учётной записью"filename="ivr-you_are_about_to_provision_this_phone.wav"/><!-- You are about to provision this phone to your account... -->
<promptphrase="Пожалуйста повторите Ваш пин код для подтверждения"filename="ivr-please_reenter_your_pin.wav"/><!-- Please re-enter your pin number to confirm. -->
<promptphrase="Вы закрепляете этот телефон за Вашим добавочным номером"filename="ivr-provision_phone_permanently_to_extension.wav"/><!-- You are about to provision this phone permanently to your extension. -->
<promptphrase="Пожалуйста введите добавочный номер за которым вы хотите закрепить этот телефон и нажмите решётку"filename="ivr-extension_to_provision_this_phone.wav"/><!-- Please enter the extension number to which you would like to provision this phone,followed by the pound sign. -->
<promptphrase="Спасибо, этот телефон сейчас перезагрузится"filename="ivr-this_phone_will_now_reboot.wav"/><!-- Thank you, this phone will now reboot. -->
<promptphrase="Спасибо. Ваше сообщение было записано."filename="ivr-recording_saved.wav"/><!-- Thank you. Your recording has been saved. -->
<promptphrase="Нажмите 1 что бы сохранить сообщение. Нажмите 2 что бы прослушать Ваше сообщение. Нажмите 3 что бы перезаписать"filename="ivr-save_review_record.wav"/><!-- Press 1 to save your recording. Press 2 to review your recording. Press 3 to re-record. -->
<promptphrase="Система не смогла сохранить Ваше сообщение. Попробуйте позднее."filename="ivr-unable_save_old.wav"/><!-- The system is unable to save your sound file at this time. Please try again later. -->
<promptphrase="Системе не удается сохранить Ваш звуковой файл в данный момент. Пожалуйста, попробуйте позже"filename="ivr-unable_save.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--The system is unable to save your sound file at this time. Please try again later. -->
<promptphrase="Ваш номер ..."filename="ivr-you_are_number.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!-- "You are number-->
<promptphrase="Ваше время ожидания составит примерно ..."filename="ivr-estimated_hold_time.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"Your estimated hold time is..." -->
<promptphrase="Переадресация звонков была отменена"filename="ivr-call_forwarding_has_been_cancelled.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"Call forwarding has been cancelled." -->
<promptphrase="Переадресация звонков была настроена"filename="ivr-call_forwarding_has_been_set.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"Call forwarding has been set." -->
<promptphrase="Пожалуйста, введите номер телефона"filename="ivr-please_enter_the_phone_number.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"Please enter the phone number." -->
<promptphrase="Пожалуйста, назовите свое имя и цель Вашего звонка"filename="ivr-please_state_your_name_and_reason_for_calling.wav "attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"Please state your name and the reason for your call." -->
<promptphrase="Что бы принять звонок нажмите 1, чтобы отклонить звонок нажмите 2. Для отправки голосовой почты нажмите 3"filename="ivr-accept_reject_voicemail.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"To accept, press 1. To reject, press 2. To send to voicemail, press 3." -->
<promptphrase="Пожалуйста, оставайтесь на линии. Ваш звонок будет принят немедленно"filename="ivr-stay_on_line_call_answered_momentarily.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"Please stay on the line. You call will be answered momentarily." -->
<promptphrase="Ваш звонок был переведен"filename="ivr-call_being_transferred.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"Your call is being transferred." filename="ivr-call_being_transferred.wav" -->
<promptphrase="Пожалуйста, наслаждайтесь музыкой, пока Ваш вонок переводится"filename="ivr-enjoy_music_while_transfer.wav"attr="Needs_to_be_recorded!"/><!--"Please enjoy the music while your call is being transferred." -->
<promptphrase="У вас есть звонок от..."filename="ivr-call_from.wav"/><!-- You have a call from... -->
<promptphrase="Подождите, пожалуйста."filename="ivr-one_moment_please.wav"/><!-- One moment please. -->
<promptphrase="Режим не беспокоить был отменён."filename="ivr-dnd_cancelled.wav"/><!-- Do not disturb has been cancelled. -->
<promptphrase="Доброе утро."filename="ivr-good_morning.wav"/><!-- Good morning. -->
<promptphrase="Если нет, нажмите..."filename="ivr-if_not_press.wav"/><!-- If not, press... -->
<promptphrase="Для справочника, нажмите..."filename="ivr-for_directory_press.wav"/><!-- For a directory, press... -->
<promptphrase="Добрый вечер."filename="ivr-good_evening.wav"/><!-- Good evening. -->
<promptphrase="Нажмите любую другую цифру..."filename="ivr-any_other_digit.wav"/><!-- Press any other digit... -->
<promptphrase="Введите первые буквы имени абонента."filename="ivr-enter_letters_first_or_last_name.wav"/><!-- Enter the first few letters of the person's first or last name. dir-enter_person.wav -->
<promptphrase="Пожалуйста введите..."filename="ivr-please_enter_the.wav"/><!-- Please enter the... -->
<promptphrase="Пожалуйста, введите первые буквы фамилии абонента"filename="ivr-enter_letters_last_name.wav"/><!-- Enter the first few letters of the person's last name. -->
<promptphrase="Вы вошли..."filename="ivr-you_entered.wav"/><!-- You entered... -->
<promptphrase="для..."filename="ivr-for.wav"/><!-- For... не нужно -->
<promptphrase="Остаток на счёте составляет..."filename="ivr-account_balance_is.wav"/><!-- The account balance is... -->
<promptphrase="Когда закончите нажмите клавишу решётка."filename="ivr-finished_pound_hash_key.wav"/><!-- When you are finished, press the pound or hash key. -->
<promptphrase="...вызвал аварийные службы"filename="ivr-has_called_emergency_services.wav"/><!-- ...has called emergency services -->
<promptphrase="Пожалуйста, укажите ваше имя и причину вашего звонка."filename="ivr-please_state_your_name_and_reason_for_calling.wav"/><!-- Please state your name and the reason for your call. -->
<promptphrase="Если это правильно, нажмите..."filename="ivr-if_correct_press.wav"/><!-- If this is correct, press... -->
<promptphrase="Пожалуйста введите номер очереди,завершив нажатием на клавишу решетка."filename="ivr-enter_queue_number.wav"/><!-- Please enter the queue number, followed by the pound or hash sign. -->
<promptphrase="...завершив нажатием на клавишу решетка."filename="ivr-followed_by_pound.wav"/><!-- ...followed by the pound or hash key. -->
<promptphrase="Этот телефон не предназначен для совершения внешних звонков."filename="ivr-phone_is_unassigned.wav"/><!-- This phone is unassigned and may not be used to make external calls. -->
<promptphrase="Нажмите один для ДА. Нажмите два для НЕТ."filename="ivr-one_yes_two_no.wav"/><!-- Press one for yes. Press two for no. -->
<promptphrase="Это меню не содержит никаких элементов. Пожалуйста, обратитесь к администратору."filename="ivr-no_menu_items.wav"/><!-- This menu has no items. Please contact the administrator. -->
<promptphrase="Поздравляем! Этот телефон настроен правильно и теперь могут быть установлен пользователю."filename="ivr-phone_is_configured_properly.wav"/><!-- Congratulations! This phone is configured properly and may now be assigned to a user. -->
<promptphrase="Этот телефон не правильно настроен."filename="ivr-phone_not_configured.wav"/><!-- This phone is not configured properly. -->
<promptphrase="Добрый день."filename="ivr-good_afternoon.wav"/><!-- Good afternoon. -->
<promptphrase="Спасибо за звонок. Если вы знаете внутренний номер телефона, пожалуйста, введите его сейчас или набрать девять для каталога."filename="ivr-generic_greeting.wav"/><!-- Thank you for calling. If you know your party's extension, please enter it now, or dial nine for a directory. -->
<promptphrase="Если это правильно нажмите один. Если нет, нажмите 2"filename="ivr-if_correct_one_if_not_two.wav"/><!-- If this is correct, press 1. If not, press 2. -->
<promptphrase="Если вы этот человек"filename="if_you_are_this_person.wav"/><!-- If you are this person -->
<promptphrase="Если вы хотите"filename="if_you_would_like_to.wav"/><!-- If you would like to -->
<promptphrase="Предоставьте номер ссылки"filename="provide_reference_number.wav"/><!-- Provide reference number -->
<promptphrase="Пожалуйста, введите добавочный номер на который хотите перевести звонок"filename="transfer1.wav"/><!-- Please enter extension you want to transfer to -->
<promptphrase="Перевод"filename="transfer2.wav"/><!-- Transfer -->
<promptphrase="Произошла ошибка, пожалуйста обратитесь к администратору"filename="error.wav"/><!-- An error has occurred please contact the administrator -->
<promptphrase="Вы должны выбрать строку аутентификации с партнером по разговору, Если она не совпадет, система сообщит Вам разрывом линии."filename="zrtp-check_sas.wav"/>
<promptphrase="Только телефоны, прошедшие аутентификацию, могут быть сконфигурированы для доверия системе для обеспечения ZRTP шифрованных звонков, так что такой звонок не даст эффекта."filename="zrtp-enroll_not_sip_registered.wav"/>
<!-- Only phones that are authenticated can be configured to trust this system to relay ZRTP secured calls. Your phone is not authenticated with this system, so this call will have no effect. -->
<promptphrase="Ваш телефон сообщит, что он уже доверяет системе для перенаправления ZRTP шифрованных звонков, так что больше делать ничего не нужно будет"filename="zrtp-enroll_already_enrolled.wav"/>
<!-- Your phone indicates that it already trusts this system to relay ZRTP secured calls, so you do not need to do anything more. -->
<promptphrase="Только телефоны, с поддержкой протокола ZRTP могут использовать такую функцию. Ваш телефон не поддерживает ZRTP протокол и звонок не даст эффекта ZRTP защиты."filename="zrtp-enroll_notzrtp.wav"/>
<!-- Only phones equipped with the ZRTP protocol can use this extension. Your phone is not a ZRTP-enable phone, so this call will have no effect.-->
<promptphrase="Система оборудована для проведения шифрованных ZRTP звонков. Вы должны решить, если вы хотите чтобы система была задействована для приема и возможно мониторинга Ваших защищенных звонков. Вы можете повесить трубку после окончания разговора."filename="zrtp-enroll_confirmed.wav"/>
<!-- This system is equipped to handle ZRTP encrypted phone calls. You must decide if you want to allow this system to be in a position to intercept and possibly monitor your secure phone calls. You may hang up after you've done this. -->
<promptphrase="Договоритесь с партнером по разговору о парольной фразе."filename="zrtp-is_secure.wav"/>
<!-- Verbally compare this authentication code with your partner. -->
<promptphrase="Парольная фраза на данный момент не проверена"filename="zrtp-is_unverified.wav"/>
